Summary proceedings in business law to act quickly without losing on the merits

November 19, 2026 | Litigation

A client stops paying an invoice that no one disputes. A former employee solicits your clients using your contact information. A supplier blocks a delivery on which your entire production depends. In all three cases, the standard legal process is lengthy. Your cash flow and your customer base won't wait.

Summary proceedings are a procedure that allows for a swift and immediately enforceable decision. While provisional, it takes effect as soon as it is served.

In our practice, it is also a procedure that often fails for an avoidable reason.

Our conviction is simple. An interim injunction rarely fails due to urgency. It fails due to the serious dispute that the case has left open.

This article explains what a judge in summary proceedings can order and how to choose the correct legal basis. It also shows how to defend oneself when summoned, and what changes if the opposing party enters insolvency proceedings.

What the judge in summary proceedings can order, and what he refuses


Judge of the evidence

Interim order

Provisional decision, the other party present or summoned
Article 484
Enforceable upon notification, the appeal does not suspend
Article 514-1, paragraph 3
No res judicata effect on the main issue
Article 488
Trial judge

Judgment on the merits

He settles the dispute himself
Judge seized of the main matter
May decide otherwise than the summary proceedings
Article 488
Full debate, longer procedure
Ordinary procedure
Who rules in summary proceedings?
President of the judicial court (art. 834 and 835), the commercial court (art. 872 and 873), or the court of economic activities in the twelve jurisdictions of the experiment

A provisional decision that is implemented immediately

The interim order does not resolve the dispute. Article 484 of the Code of Civil Procedure defines an interim order as a provisional decision, issued at the request of one party, the other party being present or summoned. The judge who issues it is not seized of the main proceedings.

Article 488 draws the following conclusion. The order does not, in principle, have the force of res judicata. A trial judge may therefore decide otherwise later. In the meantime, the decision is binding on the parties.

Because it is executed immediately. Article 514-1 of the Code of Civil Procedure prohibits the judge in summary proceedings from setting aside the automatic provisional enforcement. An appeal therefore does not suspend the obligation to pay or perform. This is what gives summary proceedings their practical force.

The judge of evidence, not of reasoning

The judge in summary proceedings rules quickly, based on the documents submitted, following an oral hearing. They cannot interpret an ambiguous contract, arbitrate a conflicting expert opinion, or weigh opposing testimonies. This work falls to the judge hearing the merits of the case.

Its role is to establish what is obvious: an undisputed claim, a clear violation of a rule, or imminent harm. The more explanation your claim requires, the less appropriate summary proceedings become.

Judicial court, commercial court or economic activities court

The judge in summary proceedings is the president of the court. Between merchants and commercial companies, it is the president of the commercial court, pursuant to Articles 872 and 873. In other cases, it is the president of the judicial court, pursuant to Articles 834 and 835.

Since January 1, 2025, twelve commercial courts have become, on an experimental basis until December 31, 2028, courts for economic activities. Paris, Nanterre, Versailles, Lyon, and Marseille are among them. Within these jurisdictions, the president of each court rules on summary proceedings.

The four legal remedies a company should know


What do you expect from the judge in summary proceedings?
To be paid or to have a clear obligation fulfilled

Interim relief

Art. 835 para. 2 and 873 para. 2
No emergency required
To stop a disturbance or prevent damage

Interim relief

Art. 835 para. 1 and 873 para. 1
Clearly unlawful disturbance or imminent harm
Preserve evidence before any trial

Interim probationary period

Art. 145
Legitimate reason to justify
A swift measure in response to a dispute

Emergency referral

Articles 834 and 872
Urgency to demonstrate

The Code of Civil Procedure does not recognize "one" type of summary proceeding, but rather several grounds. Each has its own specific conditions. Choosing the wrong one risks having your case dismissed even if it was otherwise strong.

The emergency injunction

Article 834 of the Code of Civil Procedure empowers the president of the judicial court, in all urgent cases, to order measures that are not subject to serious dispute or that are justified by the existence of a dispute. Article 872 grants the same power to the president of the commercial court.

Two conditions must therefore be met. First, there must be urgency, which you must demonstrate with dated facts. Second, there must be no serious dispute or the existence of a disagreement that justifies a measure, for example, the appointment of a receiver.

The interim injunction or the order for restoration

Article 835, paragraph 1, empowers the judge to order any necessary protective or remedial measures. These measures must either prevent imminent harm or put an end to a manifestly unlawful disturbance. This power exists even in the presence of a serious dispute.

This is the basis for situations of unfair competition, unauthorized occupation, or disruption of deliveries. However, the Court of Cassation limits this power.

On November 13, 2025, the Commercial Chamber reiterated that the judge must assess the manifestly unlawful nature of the disturbance. This assessment must be carried out with the degree of certainty required in summary proceedings (Cass. com., November 13, 2025, No. 23-22.932, published).

In this case, the very application of the rule invoked to the company in question was uncertain. The disruption could therefore not be deemed manifestly unlawful. If the judge must first decide a question of law that is debatable, then interim relief is not the appropriate course of action.

The interim injunction and the order to act

Article 835, paragraph 2, and Article 873, paragraph 2, concern obligations whose existence is not seriously contestable. The judge may then grant the creditor a provisional payment, that is, an advance on the sum owed. The judge may also order the performance of an obligation, even an obligation to do something.

No urgency is required on this basis, as the official Entreprendre Service Public fact sheet points out. This is the natural course of action for a documented unpaid invoice.

The choice between this summary proceeding and a payment order is detailed on our page dedicated to debt collection between businesses. The principle is simple. A payment order is suitable for a debtor who is silent, while a summary proceeding for provisional payment is suitable for a debtor who contests the claim without serious arguments.

The evidentiary procedure of Article 145

Article 145 of the Code of Civil Procedure allows for obtaining, before any trial, an investigative measure such as an expert report or a statement of facts. A legitimate reason must be demonstrated to preserve or establish evidence of facts upon which the outcome of a dispute may depend.

This measure can be requested in summary proceedings, in adversarial proceedings, or upon application, without notifying the opposing party.

Since October 1, 2026, Decree No. 2026-683 of July 27, 2026, governs the second procedure. The measure ordered upon request must be executed within three months, unless a different deadline is set by the judge. A request for withdrawal must be made within one month of service of the order.

The details of this reform are found in our article on the Magicobus III decree. This decree does not change the conditions for the preliminary injunction. The judge still verifies the existence of a legitimate reason.


ReferralTextUrgent action requiredSerious disputeTypical business use
Emergency referralArticles 834 and 872YesThis is an obstacle, except for measures justified by a disputeSequestration, a temporary measure in a shareholder dispute
Interim reliefArt. 835 para. 1 and 873 para. 1No, but imminent harm or manifestly unlawful disturbanceDoes not obstructUnfair competition, blocked deliveries, unauthorized occupation
Interim reliefArt. 835 para. 2 and 873 para. 2NoObstructsUndisputed unpaid invoice, fulfillment of a clear obligation
Interim probationary periodArt. 145NoNo impact, legitimate reason requiredExpert assessment of a structure, report prior to litigation

A solvent customer no longer pays

Purchase and delivery orders are signed, but reminders go unanswered. A summary judgment for provisional payment is appropriate. If the client suddenly raises an issue of previously unreported quality defect, the judge will assess whether this defense is genuine or merely opportunistic.

A competitor is taking over your customer database

A former salesperson is soliciting your clients using your internal pricing. A summary proceeding allows you to demand a cease-and-desist order with a penalty for non-compliance. The evidence must be solid from the outset, hence the importance of a preliminary report by a bailiff.

A structure exhibits defects

A new warehouse is leaking water, and each company is blaming the other. The summary proceedings under Article 145 allow for the appointment of an expert before any legal action. The report will then serve as the basis for negotiation or a full lawsuit.

Two partners are blocking each other

A bank account is frozen, and management decisions are no longer being processed. Depending on the circumstances, an emergency injunction may allow for the appointment of a representative tasked with a specific mission. The judge will not resolve the conflict, but will limit its effects.

Why do so many summary proceedings fail due to legal challenges?


Can the judge rule with the required evidence?
Yes
Interim order
Execute immediately
No, serious dispute
"No grounds for summary proceedings"
The matter must be brought before the trial judge
A bridge from Article 837 to the judicial court, at the request of a party, if the urgency justifies it
Not before the Court of Appeal, Cass. 2nd Civ., March 27, 2025

This gives rise to serious controversy

A dispute is considered serious when the judge cannot rule without examining the merits of the case. This is the case with a contract whose clause requires interpretation, a debt whose amount remains to be calculated, or an uncertain due date.

The defendant knows this. Their strategy often consists of sowing doubt rather than proving they are right. A claim regarding quality, a requested compensation, or a disputed clause is sometimes enough to convince the judge that there are no grounds for summary proceedings.

What happens when the judge says "there is no need for an interim injunction"

The rejection does not mean you are wrong. It simply means that the judge reviewing the case cannot make a decision. You must then appeal to the trial judge, following the standard legal procedures.

Article 837 of the Code of Civil Procedure provides a pathway to the judicial court.

At the request of a party and if the urgency so warrants, the presiding judge hearing the application for interim relief may refer the case to a hearing on the merits. The Court of Cassation has ruled that this mechanism cannot be used by the Court of Appeal (Cass. 2nd Civ., March 27, 2025, No. 22-23.483, published).

The bridge is therefore requested from the outset, and it cannot be improvised. We consider it even before issuing the summons, when the case presents a risk of dispute.

The three mistakes we see most often

  • To summon without having sent a formal notice , which allows the debtor to argue that he was unaware of the claim.
  • Requesting damages in summary proceedings, which the summary proceedings judge does not grant, instead of a provisional payment on a quantified debt.
  • To produce incomplete documents, then discover at the hearing the claim that the client had sent three months earlier.

How does a summary proceeding unfold, step by step?


Documents file
To dismiss any serious dispute
Assignment
Judicial officer, art. 485, time indicated if the case requires urgency
Oral hearing
Sufficient time allowed to the defendant, art. 486
Prescription
Penalty and costs, art. 491, enforcement on the spot if necessary, art. 489
Interim relief proceedings: generally about one month
Undertaking Public Service
Referred on an hourly basis: at the stated time, even on a public holiday
Article 485, with the judge's authorization

The summons and the choice of hearing

Article 485 of the Code of Civil Procedure provides that the application is brought by way of summons to a hearing held on the usual day and at the usual time for summary proceedings. The summons is served by a bailiff.

If the case requires urgency, the judge may authorize a summons to be issued at a specified time, even on a public holiday or non-working day. This is known as an expedited hearing. A reasoned request must then be submitted to the presiding judge, who sets the date and time.

The time allowed to the defendant

No fixed time limit is imposed between the summons and the hearing. Article 486 only requires the judge to ensure that sufficient time has elapsed for the defendant to prepare their defense. A summons served the day before a regular hearing is liable to be postponed.

The hearing and the order

The procedure is oral. Each party presents their claims and submits their documents, most often with written submissions. The judge may adjourn the case to a later date if the adversarial process so requires.

The order is then issued, either immediately or after deliberation. Article 491 allows the judge to impose a penalty payment and reserve the right to determine its amount. The judge also rules on costs.

If necessary, Article 489 allows the judge to order enforcement based solely on the original document, without waiting for service of process. This measure must be expressly requested in the summons.

Lawyer, cost and actual duration

Before the commercial court, Article 853 of the Code of Civil Procedure establishes the principle of mandatory legal representation. An exemption applies, in particular, when the claim does not exceed €10,000. Before the judicial court, the €10,000 threshold applies in the same way, according to justice.fr.

A request for an expert appraisal, the cost of which is undetermined, practically requires the involvement of a lawyer before the commercial court. The costs include the bailiff's report, court fees or stamp duty depending on the jurisdiction, and the lawyer's fees.

In terms of duration, the official fact sheet from Entreprendre Service Public indicates that an interim injunction generally takes about a month to resolve. Court backlogs and adjournments can extend this timeframe. An expedited injunction allows for a hearing very quickly.

  1. Compile the file of documents and verify that no serious objection can be raised.
  2. Have the summons served by a bailiff, or submit a request for the specified time.
  3. To plead at the hearing, after exchange of documents and conclusions.
  4. Serve the order, then enforce it if the opposing party does not comply.

You are summoned to court for summary proceedings; your defense reflexes

Read the hearing date and the grounds

The first step is to note the hearing date and identify the legal text being invoked. A claim based on Article 835, paragraph 2, is challenged by raising a serious objection. A claim based on Article 835, paragraph 1, is challenged first and foremost on the grounds of the absence of a manifestly unlawful disturbance.

The timeframe is often short. The law does not impose any minimum period between the summons and the hearing, only a sufficient amount of time. Our article on the payment order procedure shows how much the strategy differs depending on the path chosen by the creditor.

To build a serious challenge, not a simple disagreement

Simply contesting the claim is not enough. You must produce the documents that make the claim debatable. These include a previous written complaint, a delivery report with reservations, a price revision clause, or an undeducted credit note.

A dispute fabricated to buy time often backfires. The judge will spot it and may order the author to pay court costs. Your credibility before the summary proceedings judge hinges on the consistency of your past written submissions.

Never let the hearing proceed without you

Failing to appear means allowing the judge to rule solely on the plaintiff's evidence. Decree No. 2026-683 of July 27, 2026, also established a simplified procedure for admitting a claim. This procedure applies to defendants who have been personally served with a summons but fail to appear.

It concerns proceedings initiated since October 1, 2026. Its interaction with summary proceedings remains to be clarified by court practice. The risk is not worth taking.

To propose a solution rather than face condemnation

When the debt is real but cash flow is insufficient, a payment plan proposed before the hearing often changes the course of the discussion. It demonstrates good faith and sometimes leads to an agreement acknowledged by the judge.

If the difficulties extend beyond a single creditor, the summary proceedings become a symptom of a broader problem. An amicable or safeguard should then be considered before further legal action is taken.

After the order, execute, contest, or pursue the merits of the case


Day 0
The order signifies that it can be executed
Day 15
End of the time limit for appeal or objection, art. 490
To modify
New circumstances
Article 488
Challenge
Trial judge
Still open to the loser of the summary proceedings
Winner's Risk
Restitution
If the court decides otherwise, the provision is returned

Execute the order

The order is served by a bailiff. Upon service, it can be enforced by seizure if the opposing party fails to pay or comply. An appeal does not suspend this enforcement.

If the court order includes a penalty payment, each delay increases the amount owed. Its enforcement is determined by the judge who has reserved this power, or by the enforcement judge. A well-calibrated penalty payment, stipulated from the outset of the summons, often encourages the opposing party to comply without delay.

Appeal within fifteen days

Article 490 of the Code of Civil Procedure sets a 15-day time limit for appeals or objections. This period begins upon service of the order. After this period, the order can no longer be appealed.

An appeal is not permitted when the order is final due to the amount or nature of the claim. Before the Commercial Court, Entreprendre Service Public sets this threshold at €5,000. In such cases, an objection is only possible against a default judgment.

Have the order amended

Article 488 allows for the modification or reversal of an interim order, but only in the event of new circumstances. Partial payment, a decision rendered in the interim, or an event occurring after the hearing may justify a new application.

The trial on the merits remains open

The losing party in summary proceedings can still appeal to the trial judge. If the judge rules otherwise, the sums paid as provisional aid must be returned. The winning party in summary proceedings for provisional aid must therefore bear this risk in mind before spending the funds.

Summary proceedings and insolvency proceedings against the debtor


Provision order
Submitted before the opening, not yet final
Opening judgment
Prosecution prohibited, art. L. 622-21 of the Commercial Code
Appeal against the order
The court reverses the decision and rules that there is no need for summary proceedings, Cass. com., December 17, 2025
The path that remains
After declaring their claim to the court-appointed administrator, the supervising judge will decide on its admissibility

The provision becomes inadmissible

A creditor receives a provisional payment, then their debtor is placed under judicial reorganization. The initial reaction is to assume that the order stands. The Court of Cassation has ruled otherwise when the decision was not final before the commencement of the proceedings.

Article L. 622-21 of the Commercial Code prohibits proceedings seeking payment of a sum of money that arose before the opening judgment.

The commercial chamber ruled that the interim relief proceedings are not ongoing proceedings that could resume after a declaration of claim (Cass. com., July 2, 2025, No. 24-17.279).

She drew the necessary conclusions on December 17, 2025. Seized with the appeal against the order, the Court of Appeal had to overturn it and rule that there was no basis for summary proceedings (Cass. com., December 17, 2025, No. 23-16.430, published). The provisional payment obtained in summary proceedings therefore does not protect the creditor from insolvency proceedings.

What the creditor must do instead

The creditor must file a claim with the court-appointed administrator within the statutory time limit. Our page on debt recovery from a debtor in insolvency proceedings details the process. The supervising judge then decides on the admissibility of the claim.

This point justifies a verification that we conduct before any summary proceedings against a vulnerable debtor. While the initiation of proceedings seems imminent, summary proceedings are time-consuming and costly for a debt that may be jeopardized.

The company director faces legal action from his creditors

From the debtor's perspective, the increasing number of summary proceedings is a warning sign. Several enforceable provisional orders issued simultaneously can precipitate a cessation of payments. The company director then has 45 days to declare it, according to Article L. 631-4 of the French Commercial Code.

Our page dedicated to court-ordered reorganization outlines the options. Even when liquidation has already been ordered, an emergency hearing before the presiding judge can still be beneficial. Our account of a court-ordered liquidation suspended on an emergency basis demonstrates this.

A successful summary proceeding is prepared before the emergency


Before assigning, three checks
The strongest legal basis
Emergency, provisional, protective or probationary
The lack of a credible defense
No serious dispute is anticipated
The opponent's financial situation
A collective procedure can cause the provision to be revoked
If a point is missing
Another way, often faster in the end
Order to pay, legal action on the merits, or declaration of claim

What we check before assigning

The summary proceedings reward companies that document their business relationships as they unfold. Signed delivery notes, tracked complaints, dated reminders. It is these documents, and not eloquence in court, that preclude serious disputes.

Before filing a lawsuit, we check three points: the strongest legal basis, the absence of a credible defense, and the opposing party's financial situation. When one of these is lacking, another route is often ultimately faster.

Three habits to adopt starting today

  • Always have delivery notes and acceptance reports signed, with or without reservations.
  • Send a written formal notice as soon as the first significant payment is missed, specifying the amount claimed.
  • Have a report drawn up by a bailiff as soon as a disturbance is discovered, before it disappears.

At Arst Avocats, commercial summary proceedings are conducted by our business litigation, present in Paris, Courbevoie, Aix-en-Provence and Lesparre-Médoc.

Audrey Marie, partner and head of the Aix-en-Provence office, specializes in business law litigation and debt collection.

Frequently asked questions about summary proceedings

How long does it take to obtain an interim injunction?

There is no fixed legal time limit. According to Entreprendre Service Public, an interim injunction is generally completed in about a month.

The expedited hearing, authorized by the judge when the case requires speed, allows for a hearing at very short notice, even on a public holiday. Adjournments requested by the opposing party and court backlogs can lengthen this delay, hence the importance of having a complete file from the outset, starting with the summons.

Is it necessary to prove urgency in order to obtain a provision?

No. The interim relief provided for in Article 835, paragraph 2, and Article 873, paragraph 2, of the Code of Civil Procedure only requires an obligation that is not seriously contestable.

Urgency is only a condition for the summary proceedings under Article 834 or Article 872. This is why the choice of legal basis, from the moment of the summons, conditions the success of the application.

Can my company defend itself in summary proceedings without a lawyer?

Before the commercial court, Article 853 of the Code of Civil Procedure generally mandates legal representation. This requirement is waived, in particular, for claims of up to €10,000. The same threshold applies before the judicial court.

Even below this threshold, a poorly prepared defense leaves the judge to rule solely on the opposing party's evidence, with an immediately enforceable decision.

Does the appeal suspend the payment ordered in summary proceedings?

No. The interim order is enforceable by right. According to Article 514-1 of the Code of Civil Procedure, the judge hearing the application for interim relief cannot set aside this provisional enforcement.

An appeal, which must be filed within 15 days, does not exempt the appellant from payment. Only the presiding judge of the Court of Appeal can, under strict conditions, halt enforcement.

What happens to my deposit if the debtor files for bankruptcy?

If the order was not final before the commencement of proceedings, the application becomes inadmissible due to the stay of proceedings. The Court of Cassation ruled on this matter on December 17, 2025, case no. 23-16.430.

The creditor must then file a claim with the court-appointed administrator. Checking the debtor's financial health before initiating legal proceedings therefore avoids unnecessary costs.

Speak to a lawyer

Your situation deserves a tailored analysis

Describe your case in a few lines. A lawyer from the firm will get back to you within 48 hours.

4 offices to welcome you

  • Paris8 villa Poirier
  • Courbevoie,37 rue Adam Ledoux
  • Aix-en-Provence,235 rue Louis Broglie
  • Lesparre-Médoc19 avenue de Bordeaux
A contractual dispute? Let's talk about it.CallSchedule an appointment

Read next

On the same subject

All publications

Subscribe to our newsletter

Receive the latest news and updates from our team.

 

See you soon!