CA Paris 15-12-2020 n°20/00220
A shareholders' agreement or partners' agreement is an extra-statutory contract concluded at the time of the formation of a company or during its corporate life between some or all of its partners.
Both are optional, unlike the articles of association of a company, but are recommended in order to organize the management of a company and to govern the relationships of the partners who signed the agreement.
The provisions of a pact fall under the freedom of contract and are governed by contract law.
The clause relating to the duration of validity of the pact is one of the clauses not to be neglected, as shown by a recent decision rendered by the Paris Court of Appeal.
The duration of the pact, which is freely determined by the parties, can, as in any contract, be fixed or indefinite.
When the agreement is concluded for an indefinite period, it allows the signatory partners to terminate it unilaterally at any time, respecting the notice periods calculated according to the provisions relating to the general law of contracts.
When the agreement is concluded for a fixed term, it is common for the clause provided for this purpose to specify a duration in number of years.
The Paris Court of Appeal, in the aforementioned judgment of December 15, 2020, recalls that it is important to explicitly draft the validity period clause so that it is easily interpreted by each of the contracting parties and so that they can understand the regime applicable to them.
In this case, the court considered that when an agreement is concluded for the duration of the company, even if that is 99 years, it is for a fixed term.
The court notably considered that, since the partners concerned were both legal entities, the 99-year term was not excessive and did not contravene the prohibition of perpetual commitments by the parties.

Morgan Jamet
author
associate lawyer
Does approving an electronic invoice constitute an acknowledgment of debt?
With the widespread adoption of electronic invoicing, companies will no longer simply receive and process digital invoices; they will also assign them different statuses throughout their lifecycle. Among these is...
Private labeling: a legal structure designed to build trust
French law does not recognize "private labeling" as an independent legal category. However, it does allow companies, associations, federations, and professional organizations to develop systems designed to distinguish products, services, etc.
Electronic invoicing: what the reform changes to companies' contractual practices
The widespread adoption of electronic invoicing, stemming from Article 26 of the amending finance law for 2022, will come into effect on September 1, 2026. This reform primarily pursues a fiscal objective: combating VAT fraud, pre-filling...
Private labeling: a legal structure designed to build trust
French law does not recognize "private labeling" as an independent legal category. However, it does allow companies, associations, federations, and professional organizations to develop systems designed to distinguish products, services, etc.
Repetition of old-age benefits obtained through fraud
Court of Cassation, Plenary Assembly, May 17...
Two-year statute of limitations: the Court of Cassation finally sets limits in favor of insurers
Insurers' obligation to inform the parties of the causes of interruption of the two-year limitation period does not require mentioning the entirety of Article 2243 of the Civil Code, according to which the interruption does not occur when the claimant withdraws, leaves...